“此外”和“另外”有什么区别？
两者在释义与出处上有所不同。一、释义不同1、此外指除了上面所说的事物或情况之外的：院子里种着两棵玉兰和两棵海棠，此外还有几丛月季。
2、另外②表示在所说的范围之外：我另外又补充了几点意见。
③此外：他家新买了一台拖拉机，另外还买了脱粒机。二、出处不同1、此外出处：唐 元稹 《初除浙东妻有阻色因以四韵晓之》：“我有主恩羞未报，君於此外更何求！”
译文：我还有主上的恩德不好意思报，你除了这之外还有什么要求。
2、另外出处：清代吴敬梓《儒林外史》第五二回：“老哥如不见信，我另外写一张包管给你。”
译文：我哥如果不相信，我除此之外再写一张给你扩展资料一、此外近义词其余 [ qí yú ] 指示代词。剩下的：除了有两人请假，其余的人都到了。二、另外近义词此外 [ cǐ wài ] 指除了上面所说的事物或情况之外的：院子里种着两棵玉兰和两棵海棠，此外还有几丛月季。
其他的英语表述
other是个体代词，具有名词＆形容词的性质。由于other不确指，因此常用定冠词组成the other
another表示不定数目中的另一个，意思是“再一”，“又一”，一般接单数名词。
如果another后有few或数词时，可接复数名词。
one another作“相互”、“彼此”解，指三者以上的“相互”；
other泛指“其他的”，“另外的”，可接复数名词，复数形式others表示“另一些”；
the other指“两者中的另一个”，常与one连用，构成one...the other结构；the others特指一定范围内的“其余的人或物”。
表示“三者以上的另外一个”，常用one...another...another或one...another...the other。
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%