最简练的表达方式：His arm hurts。
His arms are painful。如果要表达两个胳膊疼就用：both of his arms are painful.
His arms is hurt.
His arms hurt/ His arm hurts
he is painful by his arm